器物典藏-中亚至东欧 双柄碗

不匀的深豆绿色玉,琢一器壁甚薄的大圆碗,有似人耳形双柄,浅圈足。口沿一处的内外器表,以金色颜料书写了波斯文。根据斯喀尔顿先生的监定,外壁所写是蒙兀儿帝国皇帝沙加罕Shah Jahan 的名号,围绕装饰花纹;内壁则写「A'zam 制作」。但因此器器形不像蒙兀儿玉器,波斯文又书写得甚为拙劣,推测应为中亚或土耳其玉器。