书画典藏-唐阎立本画萧翼赚兰亭图　卷

  类别   绘画
  品名   唐阎立本画萧翼赚兰亭图　卷
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   卷
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
前隔水 27.7x9.5
本幅 27.4x64.7
後隔水 27.7x9.5
拖尾 27.4x238

质地

质地位置 质地
前隔水 绫
本幅 绢
後隔水 绫
拖尾 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
题跋 沈揆 拖尾 绍熙壬子夏五月十一日。   绍熙壬子夏五月十一日。
题跋 敏德 拖尾 敏德。   敏德。
题跋 沈瀚 拖尾 大明成化乙未岁秋孟中旬。长啸书。   大明成化乙未岁秋孟中旬。长啸书。
题跋 金农 拖尾 雍正九年七月。之江金农获观。   雍正九年七月。之江金农获观。

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 嘉庆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 宝笈三编
监藏宝玺 宣统御览之宝
收传印记 御府图书
收传印记 江村秘玩
收传印记 毕泷秘笈
收传印记 毕涧飞鉴藏印
收传印记 南园小隐
收传印记 毕泷真赏图章
收传印记 卢氏清玩
收传印记 卢氏子孙世昌永宝用之庆相
收传印记 翕辟图书
收传印记 李氏家藏
收传印记 己未壬申丙申己巳
收传印记 宝□（重二）
收传印记 （一印漫漶）

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 人物 官员（臣） 萧翼
主要主题 佛道人物 僧（和尚、尼姑） 辩才、侍僧
主要主题 经史-故事 萧翼赚兰亭
次要主题 人物 侍从（侍女、童仆） 侍从
其他主题 器用 宗教器用 尘尾、净瓶
其他主题 器用 拐杖
其他主题 器用 家俱（屏风） 家俱（椅、凳）
其他主题 器用 饮食器 茶具
其他主题 器用 香炉．火盆 炉

技法

技法 说明
工笔
人物衣纹描法(粗细线条)
人物衣纹描法(减笔)

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 唐阎立本画萧翼赚兰亭图　卷
英译名 Hsiao I Trying to Swipe the Lan-t'ing Scroll
英译名 Xiao Yi Trying to Swipe the Lanting Scroll

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈三编（延春阁），第三册，页1354
收藏着录 故宫书画录（卷四），第二册，页1
收藏着录 故宫书画图录，第十五册，页15-20
参考书目 1.王耀庭，〈唐阎立本画萧翼赚兰亭图〉，收入王耀庭、许郭璜、陈阶晋编，《故宫书画菁华特辑》（台北：国立故宫博物院，1987年初版，2001年再版），页44-45。 2.王耀庭，〈书画菁华特展 — 阎立本画萧翼赚兰亭图〉，《故宫文物月刊》，第163期（1996年10月），页32-33。 3.童文娥，〈唐阎立本书萧翼赚兰亭图〉，收入蔡玫芬主编，《精彩一百　国宝总动员》（台北：国立故宫博物院，201
内容简介（中文） 赚的意思是骗。本幅画监察御史萧翼奉唐太宗之命，用哄骗的方法从辩才和尚手?夺得王羲之真迹「兰亭序」的故事。此画共有人物五位，一脸憨厚的老僧是辩才，对面坐的是面露狡黠的萧翼，上方盘坐的僧人看来颇为不悦，画幅左侧两名小厮正在煎茶。画中背景呈空白，画家藉人物与座椅的安排显示出空间的深度，这是唐代人物画的特色。至於是否如题签所言，系阎立本所画，尚有疑问。
内容简介（英文） This painting illustrates the story of Hsiao I, an official under Emperor T'ai-tsung (r. 627-649) who was ordered to acquire the Lan-t'ing Scroll (also known as the Orchid Pavilion Preface) by any mea
内容简介（英文） Yan Liben was good at painting and records in painting histories indicate that his works have powerful lines with force as well as solid and classically archaic colors. Much admired in his era, he ha
网页展示说明 阎立本（?－673），工绘画，画史记载，其绘画线条刚劲有力，色彩古雅沉着，倍受当世推重，有冠绝古今之美誉。 此幅取材自唐代的历史故实，描写监察御史萧翼奉唐太宗之命，巧取辩才和尚手中的王羲之书法名品─〈兰亭序〉一事。虽此作恐非阎立本真蹟，但人物表情生动，造形写实，画家利用丰富的肢体语言，将当日的紧张情势，描写得丝丝入扣，保留唐代古风，当为难得的宋代摹写之作。 (20110913)
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。