书画典藏-清院本清明上河图　卷

  类别   绘画
  品名   清院本清明上河图　卷
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   卷
  创作时间   清高宗乾隆元年（1736）
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 35.6x1152.8
隔水一 35.6x13.1
隔水二 13.2

质地

质地位置 质地
本幅 绢
隔水一 绫

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识   本幅 乾隆元年（西元一七三六年）十二月十五日奉敕。臣陈枚孙祜金昆戴洪程志道恭画。 楷书 乾隆元年（西元一七三六年）十二月十五日奉敕。臣陈枚孙祜金昆戴洪程志道恭画。
题跋 清高宗 本幅 行书
题跋 梁诗正 隔水 行书

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 养心殿监藏宝

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水 春景
主要主题 建筑 桥
主要主题 建筑 城墙 文城门
主要主题 船 客舫
主要主题 建筑 回廊
主要主题 山水 江河、湖海 江河
主要主题 船 帆船
主要主题 建筑 篱笆、围墙
主要主题 船 篷舟
主要主题 节令与二十四节气 清明
主要主题 人物 百姓
次要主题 建筑 庭院
次要主题 民俗技艺 娶亲、野台戏、特技
次要主题 车 人力车
次要主题 建筑 宫殿
次要主题 建筑 台阁
次要主题 建筑 店舖
次要主题 建筑 亭
次要主题 建筑 房舍
次要主题 车 兽力车
其他主题 器用 鸟笼
其他主题 人物 孩童
其他主题 人物 仕女
其他主题 水中动植物 鱼
其他主题 花草 桃花
其他主题 器用 扇
其他主题 车
其他主题 人物 高士（士人、隐士）
其他主题 人物 牧童
其他主题 山水 石磴、栈道 石磴
其他主题 建筑 池水
其他主题 器用 华盖
其他主题 人物 樵夫
其他主题 人物 行旅
其他主题 器用 童玩 风筝
其他主题 山水 田畴
其他主题 建筑 水榭
其他主题 器用 家俱（屏风）
其他主题 花草 芦苇
其他主题 人物 圉人
其他主题 走兽 牛
其他主题 建筑 西洋楼房
其他主题 树木 松
其他主题 翎毛 鸭．凫
其他主题 树木 杨柳
其他主题 走兽 狗
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 侍从
其他主题 山水 奇石
其他主题 人物 表演者、杂耍艺人 戏子
其他主题 车 轿
其他主题 建筑 牌楼
其他主题 器用 兵器
其他主题 人物 军士
其他主题 器用 饮食器
其他主题 走兽 马
其他主题 走兽 猴
其他主题 树木 椿
其他主题 人物 工人
其他主题 佛道人物 僧（和尚、尼姑）
其他主题 走兽 猪
其他主题 翎毛 鹤
其他主题 走兽 鹿
其他主题 人物 农夫
其他主题 器用 文玩（琴棋书画） 书画
其他主题 走兽 骡．驴 驴
其他主题 花草
其他主题 人物 渔夫、船夫 船夫
其他主题 树木
其他主题 翎毛 鸡
其他主题 人物 货郎
其他主题 山水 云
其他主题 走兽 羊
其他主题 船
其他主题 翎毛 鹅
其他主题 树木 竹
其他主题 器用 伞
其他主题 建筑 军营
其他主题 器用 耕织渔猎 耕（耜）、渔（渔罟、渔网）
其他主题 建筑 戏台
其他主题 人物 官员（臣）
其他主题 人物 纤夫
其他主题 船 筏（木．竹） 木筏

技法

技法 说明
工笔
写意
界画
皴法
人物衣纹描法(匀称线条)

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清院本清明上河图　卷
英译名 Up the River on the Ch'ing-ming Festival
英译名 Along the River During the Ch’ing-ming Festival Season
英译名 Up the River During Qingming
英译名 (Qing Court Version of) Up the River During Qingming

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈初编（养心殿），上册，页629
收藏着录 故宫书画录（卷四），第二册，页307
收藏着录 故宫书画图录，第二十一册，页413-420
参考书目 1.嵇若昕，〈清院本清明上河图〉，收入冯明珠主编，《乾隆皇帝的文化事业》（台北：国立故宫博物院，2002年初版一刷），页22- 23。 2.本刊资料室，〈清院本清明上河图中的小镜头〉，《故宫文物月刊》，第18期（1984年9月），页24-32。 3.高木森，〈叶落柳枯秋意浓 — 重释清明上河图的画意〉，《故宫文物月刊》，第18期（1984年9月），封底里。 4.萧琼瑞，〈清明上河图画名意义的
内容简介（中文） 宋张泽端（活动於西元十二世纪前期）「清明上河图」是画史中写实风俗画的一件杰作，历代临仿者甚多，在故宫即藏有七种不同的本子，其中就属清院本「清明上河图」最为有名。此卷为乾隆元年（一七三六）由宫廷画院画师陈枚、孙祜、金昆、戴洪、程志道等五人合绘。 此卷设色鲜丽，用笔圆熟，界画桥梁、屋宇及人物皆十分细腻严谨，是院画中之极精者。所画事物甚多，虽失去了宋代古制，但也足以代表明清之际北京风物。
内容简介（中文） 「清明上河图」是写实风俗画的杰作，历代临仿者甚多，此卷是由清宫画院的五位画家陈枚、孙祜、金昆、戴洪、程志道在乾隆元年（西元一七三六年）合作画成，因此又称为「清院本」。所画的事物繁多，可以说是按照各朝的仿本，集各家所长的作品。用色鲜丽明亮，用笔圆熟，界画桥梁、屋宇、人物皆细腻严谨，虽失去了宋代古制，却是研究明清之际社会风俗不可缺的材料。
内容简介（中文） 　　「清明上河图」是写实风俗画的杰作，历代临仿者甚多，此卷是由清宫画院的五位画家陈枚、孙祜、金昆、戴洪、程志道在乾隆元年（西元一七三六年）合作画成，因此又称为「清院本」。所画的事物繁多，可以说是按照各朝的仿本，集各家所长的作品。用色鲜丽明亮，用笔圆熟，界画桥梁、屋宇、人物皆细腻严谨，虽失去了宋代古制，却是研究明清之际社会风俗不可缺的材料。(20100408)
内容简介（英文） “Up the River During Qingming” is a masterpiece of realistic genre painting, with many copies of it being done over the centuries. This version, a collaborative effort of five Qing court artists—Chen
内容简介（英文） The original version of Up the River on the Ch’ing-ming Festival from the Sung dynasty is a masterpiece of genre painting. Many copies were made over the centuries. This is a collaborative effort of
内容简介（英文） Along the River During the Ch’ing ming Festival Season by Chang Tse-tuan (fl. early 12th cent.) is a masterful depiction of popular customs which has been revered and often copied throughout the dyna
网页展示说明 《清明上河图》历代流传多种版本，以故宫的藏品而言，便有八件之多，其中以《清院本清明上河图》（故画1100）最着名，此卷是由清宫画院陈枚、孙祜、金昆、戴洪与程志道等五位画家通力合作完成。 此帧作品为绢本，设色画，纵35.6公分，横1152.8公分。前隔水有梁诗正（1697-1763）书乾隆御题诗：「蜀锦装全璧，吴工聚碎金。讴歌万井富，城阙九重深。盛事诚观止，遗踪借探寻。当时夸豫大，此
网页展示说明 Many versions of the painting "Up the River During Qingming" ("Along the River During the Ching-ming Festival") have survived over the ages. Alone in the National Palace Museum collection are eight, t
网页展示说明 The handscroll can be roughly divided into five major sections. The first is comprised of serene rustic scenery, followed next by a section focusing on Rainbow Bridge, which also represents the clim
网页展示说明 『清明上河図』はこれまで多数の版本が伝えられており、故宫でも八点を収蔵して&#
网页展示说明 作品は大きく五つのシーンに分けられる。始めはのどかな田舎の风景が広Ӕ
网页展示说明 四つ目のシーンに描かれているのは、「松竹轩」を过ぎて大木桥に向かう両岸の情景であ
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。