书画典藏-明谢时臣仿李成寒林平野文徵明题长歌合卷　卷

题李成寒林平野。中丞示我寒林图。素绡漫涣烟模糊。烟中参错挺修干。怒虯出海腾珊瑚。根株钩锁埋荆枳。诘区湾碕漱流水。遥青不隔望中山。只尺平临数千里。溟蒙远势杳莫(穷字点去)攀。野阴惨澹开荒寒。谁云断裂出煤尾。妙处正在苍茫间。苍茫不恨烟痕浅。惜墨缘知贵精隽。平生真赏此绝奇。老眼晴窗再三展。清霜摇落芳岁穷。深谷黯惨来悲风。是谁能事夺化工。妙手传是营丘公。丹铅丽藻尽刊落。笔力简远超凡庸。同时声价过北苑。後来

  类别   绘画,书法
  品名   明谢时臣仿李成寒林平野文徵明题长歌合卷　卷
  作者  
  书体  
  色彩   水墨
  装裱形式   卷
  创作时间  
  语言   汉文
   释文   题李成寒林平野。中丞示我寒林图。素绡漫涣烟模糊。烟中参错挺修干。怒虯出海腾珊瑚。根株钩锁埋荆枳。诘区湾碕漱流水。遥青不隔望中山。只尺平临数千里。溟蒙远势杳莫(穷字点去)攀。野阴惨澹开荒寒。谁云断裂出煤尾。妙处正在苍茫间。苍茫不恨烟痕浅。惜墨缘知贵精隽。平生真赏此绝奇。老眼晴窗再三展。清霜摇落芳岁穷。深谷黯惨来悲风。是谁能事夺化工。妙手传是营丘公。丹铅丽藻尽刊落。笔力简远超凡庸。同时声价过北苑。後来

尺寸

尺寸位置 尺寸
画幅 42.5x159
书幅 42.5x1722.6
拖尾 42.5x125.3
引首 42.5x109.1
隔水一 19.2
隔水二 16.4
隔水三 15.4
隔水四 13.5
隔水五 12.6

质地

质地位置 质地
画幅 纸
书幅 纸
拖尾 纸
引首 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 谢时臣 画幅 寒林平野。六十一翁谢时臣，仿营丘用墨，丁未（西元一五四七年）。 楷书 寒林平野。六十一翁谢时臣，仿营丘用墨，丁未（西元一五四七年）。
题跋 文彭 拖尾 彭识 草书 彭识
题跋 周天球 拖尾 江左周天球同观 草书 江左周天球同观
题跋 石岳 拖尾 楷书
题跋 陆芝 拖尾 里中子陆芝题 草书 里中子陆芝题
题跋 徐良 拖尾 时乾隆三十三年岁在戊子。七月二十四日。六十五翁徐良识。 楷书 时乾隆三十三年岁在戊子。七月二十四日。六十五翁徐良识。
题跋 许初 引首 许初书 篆书 许初书

印记

印记类别 印记
作者印记 文徵明印
作者印记 徵仲
作者印记 玉磬山房
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 嘉庆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 宝笈三编

主题

主题类别 主题 次主题 说明
其他主题 山水 冬景（雪景）
主要主题 树木 寒林．枯树
其他主题 山水 云
其他主题 树木 松

技法

技法 说明
写意

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 明谢时臣仿李成寒林平野文徵明题长歌合卷　卷
英译名 After Li Cheng's Wintry Grove on a Level Plain
英译名 Copy of Li Cheng’s Wintry Grove on a Level Plain

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈三编（延春阁），第六册，页2716
收藏着录 故宫书画图录，第二十一册，页359-370
收藏着录 故宫书画录（卷四），第二册，页298
参考书目 1.江兆申，〈谢时臣仿李成寒林平野文徵明题长歌合　卷〉，收入国立故宫博物院编，《吴派画九十年展》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年再版，1981年三版），页311。 2.许郭璜，〈明谢时臣仿李成寒林平野文徵明题长歌合卷〉，收入《李郭山水画系特展》（台北：国立故宫博物院，1999年初版），页93-104。
内容简介（中文） 谢时臣（西元一四八八－一五六七後），吴人。善山水，得沈周法。文徵明（西元一四七０－一五五九），长洲人。诗文书画并佳，画师沈周，为明四大家之一。时臣携纸向徵明索书，徵明於观毛氏藏李成之寒林平野图後书题长歌，时臣藏之十二年，至嘉靖丁未(一五四七年)方追仿作图以配。画中古干萧瑟，云烟缥缈，溪涧潺流，皆出李成一系之法。徵明行书，大将五寸，出自黄庭坚风格，惟笔力稍弱。
内容简介（中文） 谢时臣（西元一四八八年生，一五六七年尚存），吴人。字思忠，号樗仙。善山水，得沈周法，尤善於画水。能作屏障大幅。文徵明（西元一四七０－一五五九年），江苏长洲人。初名壁，字徵明，後以字行。诗文书画并佳。画师沈周，为明大四家之一。文徵明书题李成寒林平野诗，时臣藏之，直至嘉靖丁未(一五四七年)始作寒林图以配之。先题後画，相距十二载。徵明此书，大将五寸，颇学黄庭坚而笔意微弱，徵明大书过五寸时不免此弊也。
内容简介（英文） Hsieh Shih-chen (style name Ssu-chung, sobriquet Shu-hsien) was a native of the Soochow area. A good landscape painter in the style of Shen Chou, he excelled at scenes of lakes, rivers, and other larg
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。