书画典藏-清院本亲蚕图　卷　献茧

  类别   绘画
  品名   清院本亲蚕图　卷　献茧
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   卷
  创作时间   清高宗乾隆九年（1744）
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 51x639.7
拖尾 40.6x83.4

质地

质地位置 质地
本幅 绢
拖尾 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 郎世宁、金昆、程志道、李慧林 本幅 臣郎世宁臣金昆臣程志道臣李慧林合笔恭画 楷书 臣郎世宁臣金昆臣程志道臣李慧林合笔恭画
题跋 清高宗 拖尾 御笔 行书 御笔

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 五福五代堂古稀天子宝
监藏宝玺 八徵耄念之宝

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 经史-故事 亲蚕（献茧）
其他主题 树木 杨柳
其他主题 树木
其他主题 山水 云
其他主题 建筑 宫殿
其他主题 人物 官员（臣）
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 侍从
其他主题 人物 诸王嫔妃
其他主题 人物 后妃 孝贤皇后
其他主题 器用 家俱（屏风）
其他主题 树木 桑树
其他主题 建筑 栏杆
其他主题 建筑 篱笆、围墙 围墙
其他主题 树木 梧桐
其他主题 车 轿
其他主题 器用 仪仗（佛教宝盖） 仪仗
其他主题 器用 鼎

技法

技法 说明
工笔
界画

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清院本亲蚕图　卷　献茧
英译名 Empress Supervising the Rites of Sericulture
别名 清院本亲蚕图
英译名 Supervising the Rites of Sericulture
英译名 Imperial Rites of Sericulture (Scroll 4: “Offering Cocoons”)

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 故宫书画录（卷四），第二册，页309-310
收藏着录 故宫书画图录，第二十一册，页445-458
参考书目 1.〈清亲蚕图〉，收入刘芳如主编，《书画装池之美》（台北：国立故宫博物院，2008年初版一刷），页164。 2.韩北新，〈郎世宁绘画系年(二)〉，《故宫文物月刊》，第68期（1988年11月），页133-134。 3.童文娥，〈清院本《亲蚕图》的研究〉，《故宫文物月刊》，第278期（2006年5月），页71-78。
内容简介（中文） 　乾隆七年（西元一七四二年）仿古制建「蚕坛」，制定一套完整的「亲蚕礼」仪式，孝贤皇后於九年首先施行，以奖励农桑，并由郎世宁（一六八八－一七六六）等院画家合作绘制此〈亲蚕图〉，共计四幅，分别是诣坛、祭坛、采桑、献茧等不同的情节。此次展出第四卷〈献茧〉，画皇后坐殿上，诸王嫔妃跪进蚕茧的情形。卷首杨柳夹岸，绿树垂荫，色彩浓艳，具立体透视效果，为典型宫廷纪实画。(20120103)
内容简介（英文） In 1742 an “Altar of Sericulture” was built based on antiquity and a complete set of “Rituals for Sericulture” drawn up. The Xiaoxian Empress two years later presided over the first ritual to encoura
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。