书画典藏-清王翬画溪山红树　轴

  类别   绘画
  品名   清王翬画溪山红树　轴
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   轴
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 112.4x39.5
诗塘 27.6x39.5

质地

质地位置 质地
本幅 纸
诗塘 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
题跋 王时敏 本幅 庚戌榖雨後一日。西庐老人王时敏题。 行楷书 庚戌榖雨後一日。西庐老人王时敏题。
题跋 恽寿平 诗塘 庚戌夏五月。毘陵南田草衣恽格。题於静啸阁。 行楷书 庚戌夏五月。毘陵南田草衣恽格。题於静啸阁。
题跋 恽寿平 诗塘 冬十月。南田恽格又题。 行楷书 冬十月。南田恽格又题。

印记

印记类别 印记
作者印记 王翬之印
作者印记 石谷
作者印记 有何不可
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 石渠定监
监藏宝玺 宝笈重编
监藏宝玺 御书房监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝
监藏宝玺 宣统监赏
监藏宝玺 无逸斋精监玺

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水 秋景
次要主题 树木 枫树．槭树 枫树
次要主题 建筑 寺庙
其他主题 山水 溪涧、湍泉 溪涧
其他主题 建筑 桥
其他主题 人物 高士（士人、隐士）
其他主题 建筑 房舍
其他主题 建筑 篱笆、围墙 篱笆
其他主题 建筑 茅草屋
其他主题 山水 山径
其他主题 树木
其他主题 山水 石磴、栈道 石磴
其他主题 山水 瀑布
其他主题 建筑 塔

技法

技法 说明
写意
皴法
皴法 披麻皴
人物衣纹描法(减笔)
苔点

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清王翬画溪山红树　轴
英译名 Mountains, Rivers, and Autumn-tinted Trees
英译名 Red Trees Among Mountains and Streams

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈续编（御书房），第四册，页2096-2097
收藏着录 故宫书画录（卷五），第三册，页531
收藏着录 故宫书画图录，第十册，页177-178
参考书目 1.林莉娜，〈清王翬溪山红树图〉，收入林莉娜编，《秋景山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1989年十月初版），页82-83。
内容简介（中文） 王翬（西元一六三二－一七一七年）。字石谷，号耕烟散人、乌目山人、剑门樵客、清晖主人。少即善画，继得王监、王时敏指授，并随之阅览各地珍藏，藉机揣摩名蹟，因能笔参古今，貌合南北。画技之精熟为清代第一。 此帧为石谷三十八岁作，其画中极精之品。画曾为王时敏、恽寿平所见，两人皆欲留之，而石谷不与，盖仿王蒙而深有得者。南田跋中评云：「芟荡陈趋，发挥新意，徊翔放肆，而出山樵几无余蕴」。语意极为推奖，而无过当之嫌
内容简介（中文） 王翬（1632–1717），字石谷，号耕烟散人、剑门樵客等。江苏常熟人，少即善画，得王监、王时敏指授，游历各地，揣摩名蹟而笔参古今。 此帧为石谷三十八岁之作，拟王蒙笔意，描绘秋日山林景色，主体山势圆转重叠，高耸突兀，山溪逶迤，涟漪阵起。布局构景繁密，山势深奇，植披浓密厚重，林木红翠相间，秋光熠熠。恽南田评：「山樵几无余蕴」。翬从学弟子众，世称「虞山派」，画风影响後世深远。 (20120714
内容简介（英文） Wang Hui (style name Shigu) was a native of Changshu, Jiangsu. As a youth he excelled at painting and was taught by Wang Jian and Wang Shimin. He also traveled and viewed famous artworks, his brushwo
内容简介（英文） Wang Hui (style name Shih-ku; sobriquets Keng-yen San-jen, Wu-mu Shan-jen, Chien-men ch’iao-k’o, Ching-hui Chu-jen) was a native of Ch’ang-shu, Kiangsu. As a youth he excelled in painting, and he rece
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。