书画典藏-清王翬仿巨然夏山图　轴

  类别   绘画
  品名   清王翬仿巨然夏山图　轴
  作者  
  书体  
  色彩   水墨
  装裱形式   轴
  创作时间   清圣祖康熙四十三年（1704）
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 144.3x36.8

质地

质地位置 质地
本幅 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 王翬 本幅 石径盘纡山木稠。林泉如此足清幽。若为飞屩千峰外。卜筑诛茆最上头。仿巨然夏山图笔意。甲申（西元一七０四年）春二月。耕烟散人王翬。 行书 石径盘纡山木稠。林泉如此足清幽。若为飞屩千峰外。卜筑诛茆最上头。仿巨然夏山图笔意。甲申（西元一七０四年）春二月。耕烟散人王翬。
题跋 清高宗 本幅 庚辰春日御题 行书 庚辰春日御题

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 石渠定监
监藏宝玺 宝笈重编
监藏宝玺 乾清宫监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝
收传印记 蔡氏巍公书画之章

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水 夏景
次要主题 山水 石磴、栈道 栈道
其他主题 建筑 水榭
其他主题 走兽 骡．驴 驴
其他主题 树木 松
其他主题 树木 寒林．枯树 枯树
其他主题 器用 文玩（琴棋书画） 书
其他主题 器用 花器 花瓶
其他主题 器用 家俱（屏风） 桌、机
其他主题 建筑 栏杆
其他主题 建筑 桥
其他主题 建筑 房舍
其他主题 山水 山径
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 童仆
其他主题 人物 高士（士人、隐士） 士人
其他主题 山水 江河、湖海 江河
其他主题 树木

技法

技法 说明
写意
皴法 披麻皴
人物衣纹描法(减笔)
苔点
皴法

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清王翬仿巨然夏山图　轴
英译名 Summer Mountains Landscape after Chu-jan

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈续编（乾清宫），第二册，页589
收藏着录 故宫书画录（卷五），第三册，523
收藏着录 故宫书画图录，第十册，页151-152
内容简介（中文） 王翬（西元一六三二－一七一七年），常熟人。字石谷，号耕烟散人、清晖主人、乌目山人、剑门樵客。山水得王时敏指授，为清四大家之一。 高山峻岭，其下林壑幽深，水亭村屋，连缀於间。笔法能於熟?用生，墨气极得温润婉约之韵。以浅清淡赭层层烘染，遂觉俊雅出尘，卓然超特。成於康熙甲申（一七０四年），时年七十三岁。
内容简介（英文） Wang Hui was a native of Ch’ang-shu, Kiangsu. His style name was Shih-ku and his sobriquets were Keng-yen san-jen, Ch’ing-hui chu-jen,Wu-mu shan-jen, and Chien-men chiao-k’o. He studied landscape pai
内容简介（英文） Wang Hui, style name Shih-ku and sobriquet Keng-yen san-jen, was native to Ch'ang-shu, Kiang-su. In his youth, he studied painting under Wang Chien and Wang Shih-min, later delving into copying Sung a
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。