书画典藏-清王翬画水村春晓　轴

  类别   绘画
  品名   清王翬画水村春晓　轴
  作者  
  书体  
  色彩   水墨
  装裱形式   轴
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 38.2x24.3
诗塘 19.2x24.3

质地

质地位置 质地
本幅 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 王翬 本幅 水村春晓。仿徐幼文。 行楷书 水村春晓。仿徐幼文。
题跋 恽寿平 本幅 庚申夏五。南田寿平。 行书 庚申夏五。南田寿平。
题跋 清高宗 诗塘 乾隆丙寅三月御题。即用原韵。 行书 乾隆丙寅三月御题。即用原韵。

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 石渠定监
监藏宝玺 宝笈重编
监藏宝玺 乾清宫监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水 春景
次要主题 建筑 亭
次要主题 树木 杨柳
次要主题 树木 竹
其他主题 花草 草
其他主题 建筑 栏杆
其他主题 树木
其他主题 山水 江河、湖海 河
其他主题 建筑 篱笆、围墙 篱笆
其他主题 建筑 房舍

技法

技法 说明
写意
皴法 折带皴

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清王翬画水村春晓　轴
英译名 Spring Dawn over a Village at the Water's Edge

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈续编（乾清宫），第二册，页591
收藏着录 故宫书画录（卷五），第三册，页519
收藏着录 故宫书画图录，第十册，页169-170
参考书目 1.〈清王翬水村春晓〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《春景山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1987年一月初版），页57-58。
内容简介（中文） 王翬（一六三二－一七一七），江苏常熟人，字石谷，别号耕烟散人、乌目山人、剑门樵客、清晖主人。自幼善画，青年时得拜王监、王时敏为师，二人尽传所学外，又常偕带他参观各地收藏，藉此揣摩古人画技，因此他能笔参古今，貌合南北，画技精熟为清代之冠。 本幅画临水的小庭园，池边简易的阑干，通往静的草堂，平坡上一座茅房，修篁摇映在旁，柳树绕着外围，全幅墨韵极佳，画面一片湿润，用以表现春日翠色，极为恰当。
内容简介（英文） At the water’s edge lies a small garden; a simple fence railing skirts the pond, leading back to tranquil thatched houses beyond. In the clearing is a grass-roofed pavilion, bordered on the right by t
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。