书画典藏-明陈汝言荆溪图　轴

  类别   绘画
  品名   明陈汝言荆溪图　轴
  作者  
  书体  
  色彩   浅设色
  装裱形式   轴
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 129x52.7

质地

质地位置 质地
本幅 绢

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
题跋 倪瓒 本幅 岁己亥五月十三日。东海生□瓒漫书。 楷书 岁己亥五月十三日。东海生□瓒漫书。
题跋 周砥 本幅 周砥信笔 行楷书 周砥信笔
题跋 郑元佑 本幅 遂昌郑元佑 草书 遂昌郑元佑
题跋 虞堪 本幅 成都虞堪 行楷书 成都虞堪
题跋 王蒙 本幅 王蒙 行楷书 王蒙
题跋 张经 本幅 张经 行书 张经
题跋 王光大 本幅 彝斋 草书 彝斋
题跋 陈植 本幅 陈植 行书 陈植
题跋 张田 本幅 张田 楷书 张田
题跋 荆南桥人 本幅 荆南桥人 草书 荆南桥人
题跋 陆大本 本幅 陆大本 草书 陆大本
题跋 张坚 本幅 八十一岁老人张监题 行书 八十一岁老人张监题

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 石渠定监
监藏宝玺 宝笈重编
监藏宝玺 重华宫监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝
收传印记 □□画□
收传印记 □□□印
收传印记 （一半印不可辨）

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水
主要主题 山水 名胜 荆溪
其他主题 树木 松
其他主题 船 篷舟
其他主题 建筑 桥
其他主题 建筑 房舍
其他主题 建筑 水榭
其他主题 山水 江河、湖海
其他主题 树木

技法

技法 说明
写意
皴法 披麻皴

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 明陈汝言荆溪图　轴
英译名 The Ching River
英译名 The Jing River

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈续编（重华宫），第三册，页1599
收藏着录 故宫书画录（卷五），第三册，页274
收藏着录 故宫书画图录，第六册，页7-9
参考书目 1.蒋复璁，〈倪瓒题陈汝言荆溪图〉，收入国立故宫博物院编，《元四大家》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年二版，1984年三版），页61-62。 2.蒋复璁，〈王蒙题陈汝言荆溪图〉，收入国立故宫博物院编，《元四大家》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年二版，1984年三版），页71。 3.张光宾，〈陈汝言的荆溪图〉，《故宫文物月刊》，第1期（1983年4月），页71
内容简介（中文） 　陈汝言（卒於西元一四七一年），字惟允，临江（江西靖江）人，寓居吴县（江苏苏州）。曾任抗元将领张士诚幕僚，明初任济南经历，後因事遇难，时年约四十。工诗画，山水画受赵孟頫影响。　此图画江苏宜兴县荆溪一带胜景，是应当地望族王氏後人王允同的请求而画的。栋宇纵横，千矗万落，图中大桥即传说中晋朝周处除三害，「桥下斩蛟」的地方。近景四合院大宅，或就是王氏老家。
内容简介（中文） 　陈汝言，字惟允，临江人。生卒年不详。生於元而卒於明。洪武元年，以荐任济南经历，坐事免。工诗画，与王蒙最为契厚。　荆溪在今宜兴县，为王觉轩之故居，王因挽陈图之，倪瓒王蒙为之题。按惟允画赡奇思，曾以小弓弹雪，王蒙至惊以为神。此图近景以平房为主体，全用直线，随意交错，遂觉栋宇纵横，千矗万落，於古画中亦为奇格。
内容简介（中文） 陈汝言，字惟允，元末明初人。曾任抗元将领张士诚幕僚，明初任济南经历，後因事遇难，时年约四十。荆溪在今江苏宜兴县，此图应当地望族王氏後人王允同请求而画，倪瓒、王蒙为之题。采一河两岸图式及五代董源、巨然风格传统。近景屋舍纵横错落，左下四合院大宅，或为王氏老家。图中大桥即传说中晋朝周处除三害「桥下斩蛟」之地。全幅藉自然地理与人文历史意涵结合表现。
内容简介（中文） 陈汝言，字惟允，活动於元末明初，临江（江西靖江）人，工诗画，曾任抗元将领张士诚幕僚，明初以荐任济南经历，後因事遇难，时年约四十。 此幅为应荆溪望族王允同之请，自当地名胜取材创作。惟允擘画奇思，一河两岸旁，以率意交错的直线描绘屋舍，遂觉栋宇纵横，左下四合院大宅，或为王氏老家，中景大桥即传说中周处「斩蛟」之处，为结合历史人文景观的图像。上方有倪瓒、王蒙行楷书题跋。 (20120714)
内容简介（英文） Chen Ruyan of the late Yuan and early Ming was a native of Linjiang (Jingjiang, Jiangxi). Gifted at poetry and painting, he served in the anti-Yuan resistance under Zhang Shicheng. Recommended as Reg
内容简介（英文） Ch’en Ju-yen resisted the Yüan and followed Chang Shih-ch’eng. In the early Ming he served in Tsinan but was implicated in intrigue and died at around 40. This work depicts the Ching River in I-h
内容简介（英文） Ch’en Ju-yen was a native of Kiangsi who resided in Wu-hsien (modern Soochow). He fought against the Mongols at the end of the Yüan and served in the early Ming. He excelled at poetry and paintin
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。