书画典藏-清翁同龢临东坡维摩赞真迹　卷

我观众工工一师。人持一药疗一病。风劳欲寒气欲煖。肝肺胃肾更相克。挟方储药如邱山。卒无一药堪施用。有大医王拊掌笑。谢遣众工病随愈。问大医王以何药。还是众工所用者。我观三十二菩萨。各以意谈不二门。而维摩诘默无语。三十二义一时堕。我观此义亦不堕。维摩初不离是说。譬如油蜡作灯烛。不以火点终不明。忽见默然无语处。卅二说皆光焰。佛子若读维摩经。应作是念为正念。维摩能以方丈室。容受九百万菩萨。三万二千师子座。皆

  类别   书法
  品名   清翁同龢临东坡维摩赞真迹　卷
  作者  
  书体  
  色彩  
  装裱形式   卷
  创作时间   清德宗光绪三十年（1904）
  语言   汉文
   释文   我观众工工一师。人持一药疗一病。风劳欲寒气欲煖。肝肺胃肾更相克。挟方储药如邱山。卒无一药堪施用。有大医王拊掌笑。谢遣众工病随愈。问大医王以何药。还是众工所用者。我观三十二菩萨。各以意谈不二门。而维摩诘默无语。三十二义一时堕。我观此义亦不堕。维摩初不离是说。譬如油蜡作灯烛。不以火点终不明。忽见默然无语处。卅二说皆光焰。佛子若读维摩经。应作是念为正念。维摩能以方丈室。容受九百万菩萨。三万二千师子座。皆

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 17.8 × 91.8
引首 25x83.4
拖尾 30.2x70
全幅 30.6 × 136

质地

质地位置 质地
本幅 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
签 谭延闓 包首 延闓题   延闓题
题跋 谭延闓 拖尾 後廿五年（西元一九二九年）端五延闓识 行书 後廿五年（西元一九二九年）端五延闓识
题跋 谭泽闓 拖尾 同日泽闓记 楷书 同日泽闓记

印记

印记类别 印记
作者印记 同龢
作者印记 瓶生七十岁以後所书
作者印记 翁
收传印记 习是斋藏天随阁珍品（重一）
收传印记 习是斋藏天随阁遗箧珍品

主题

主题类别 主题 次主题 说明

技法

技法 说明

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清翁同龢临东坡维摩赞真迹　卷
英译名 Copy of Su Shi's Eulogy on Vimalakirti

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 谭伯羽谭季甫先生昆仲捐赠文物目录，页204.352
网页展示说明 翁同龢（西元一八三O—一九O四年），字叔平，晚号瓶生，自署松禅，又署瓶斋居士。咸丰六年进士，江苏常熟人。 翁氏幼年学欧阳询、褚遂良，中年用力於颜真卿，更出入苏轼、米芾，晚年沉浸汉隶，为同治、光绪年间重要书家。本卷书写宋苏轼〈石恪画维摩赞〉文，卷末款题为临作。相较於清初「三希堂法帖」收录的苏轼「维摩赞」，此卷跌宕纵逸，俨然具自家风貌。本件为谭伯羽、谭季甫捐赠。(20100406)
网页展示说明 Weng Tonghe (style name Shuping, late sobriquet Pingsheng, self-styled names Songchan and Pingzhai jushi) was a native of Changshu, Jiangsu, who became a Presented Scholar (jinshi) in 1856. In his you
网页展示说明 翁同龢（1830－1904）、字は叔平、晩年は瓶生と号した。自署は松禅、または瓶斋居士。咸豊6年进士、江苏常熟の人。 翁同龢は幼少の顷より欧
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。