书画典藏-元倪瓒王蒙合作山水　轴

  类别   绘画
  品名   元倪瓒王蒙合作山水　轴
  作者  
  书体  
  色彩   水墨
  装裱形式   轴
  创作时间   元顺帝至正二十一年（1361）
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 119.9x56.1

质地

质地位置 质地
本幅 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 倪瓒 本幅 独坐古松下。萧条遗世音（音字点去）心。青山列屏幛。流水奏鸣琴。安得忘机士。与我息烦襟。幽情寄豪楮。跫然闻足音。岁辛丑（西元一三六一年）四月五日东海倪瓒画松石望山图。并赋五言。奉寄文伯友兄。且以督屡约屡 楷书 独坐古松下。萧条遗世音（音字点去）心。青山列屏幛。流水奏鸣琴。安得忘机士。与我息烦襟。幽情寄豪楮。跫然闻足音。岁辛丑（西元一三六一年）四月五日东海倪瓒画松石望山图。并赋五言。奉寄文伯友兄。且以督屡约屡失期云。
作者款识 王蒙 本幅 苍崖积空翠。怡我旷古心。飞泉落深谷。泠泠弦玉琴。尘销群翳豁。松雪洒闲襟。清谣天籁发。如聆旬始音。曩余为倪东海画此图。後倪自画以转惠它人。今归友橘广文斋中。又为略加点缀。补其笔墨之未足者。复和东海生韵。 行书 苍崖积空翠。怡我旷古心。飞泉落深谷。泠泠弦玉琴。尘销群翳豁。松雪洒闲襟。清谣天籁发。如聆旬始音。曩余为倪东海画此图。後倪自画以转惠它人。今归友橘广文斋中。又为略加点缀。补其笔墨之未足者。复和东海生韵。题识画端以正其事云。黄鹤山中樵者王蒙。
题跋 清高宗 本幅 己丑仲春上澣御题 行书 己丑仲春上澣御题
题跋 董其昌 上方裱绫 玄宰题 楷书 玄宰题

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 石渠定监
监藏宝玺 宝笈重编
监藏宝玺 御书房监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝
收传印记 董孝初印
收传印记 仁常
收传印记 廷纲

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水
次要主题 山水 瀑布
次要主题 树木 松
其他主题 山水 江河、湖海
其他主题 人物 高士（士人、隐士）
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 童仆
其他主题 器用 文玩（琴棋书画） 琴、书、画

技法

技法 说明
写意
皴法 披麻皴
皴法 折带皴
人物衣纹描法(减笔)

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 元倪瓒王蒙合作山水　轴
英译名 Landscape

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈续编（御书房），第四册，2066-2067
收藏着录 故宫书画录（卷五），第三册，页581
收藏着录 故宫书画图录，第十四册，页323-324
参考书目 1.蒋复璁，〈倪瓒王蒙合作山水〉，收入国立故宫博物院编，《元四大家》（台北：国立故宫博物院，1975年初版，1976年二版，1984年三版），页50-51。
内容简介（中文） 倪瓒（西元一三０一─一三七四年），字元镇，号云林，江苏无锡人。王蒙（一三０八─一三八五），字叔明，号香林居士、黄鹤山樵，浙江吴兴人。均为元四大家之一。 据画上王蒙题跋得知，王蒙曾为倪瓒作「松石望山图」，倪瓒照原画仿作一幅赠送友人文伯，便是本幅。後王蒙在橘广文处见此作品，并在画上点缀增补，於是成了此幅合作山水。
内容简介（英文） Ni Tsan, a native of Kiangsu, and Wang Meng, a native of Chekiang, were two of the Four Great Masters of the Yüan. According to the inscription on this painting by Wang Meng, he had once done a w
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。