书画典藏-唐褚遂良书倪宽传赞　卷

唐褚遂良书。汉兴六十余载。海内艾安。府库充实。而四夷未宾。制度多阙。上方欲用文武。求之如弗及。始以蒲轮迎枚生。见主父而叹息。群士慕向。异人并出。卜式拔於刍牧。弘羊擢於贾竪。卫青奋（圈去）旧於奴仆。日磾出於降虏斯亦曩时版筑饭牛之明已。汉之得人。於兹为盛。儒雅则公孙弘。董仲舒。儿寛。笃行则石建。石庆。质直则汲黯。卜式。推贤则韩安国。郑当时。定令则

  类别   书法
  品名   唐褚遂良书倪宽传赞　卷
  作者  
  书体  
  色彩  
  装裱形式   卷
  创作时间  
  语言   汉文
   释文   唐褚遂良书。汉兴六十余载。海内艾安。府库充实。而四夷未宾。制度多阙。上方欲用文武。求之如弗及。始以蒲轮迎枚生。见主父而叹息。群士慕向。异人并出。卜式拔於刍牧。弘羊擢於贾竪。卫青奋（圈去）旧於奴仆。日磾出於降虏斯亦曩时版筑饭牛之明已。汉之得人。於兹为盛。儒雅则公孙弘。董仲舒。儿寛。笃行则石建。石庆。质直则汲黯。卜式。推贤则韩安国。郑当时。定令则

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 24.6x170.1
隔水一 24.6x11.1
隔水二 24.6x11.7
拖尾 24.6x151.3

质地

质地位置 质地
本幅 纸
隔水一 绫
隔水二 绫
拖尾 纸

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
题跋 赵孟坚 拖尾 行书
题跋 赵孟坚 拖尾 行书
题跋 邓文原 拖尾 泰定四年秋分日邓文原识 行书 泰定四年秋分日邓文原识
题跋 柳贯 拖尾 至顺四年闰三月廿四日柳贯识 楷书 至顺四年闰三月廿四日柳贯识
题跋 杨士奇 拖尾 正统七年五月既望庐陵杨士奇谨识 楷书 正统七年五月既望庐陵杨士奇谨识
题跋 钱溥 拖尾 成化乙未冬。东吴钱溥谨题。 行书 成化乙未冬。东吴钱溥谨题。

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 乾隆御览之宝
监藏宝玺 乾隆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 御书房监藏宝
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 宣统御览之宝
监藏宝玺 宣统御赏
监藏宝玺 无逸斋精监玺
收传印记 素履斋
收传印记 杨氏士奇（重一）
收传印记 吉泰和杨士奇图书记
收传印记 士奇之印
收传印记 士奇（半印）
收传印记 杨氏（半印）
收传印记 之印（半印）
收传印记 家藏（半印）
收传印记 韩逢禧印
收传印记 朝延子家藏
收传印记 韩逢佑印
收传印记 梁清标印
收传印记 河北棠邨
收传印记 蕉林梁氏书画之印
收传印记 苍岩子（重一）
收传印记 家在北潭
监藏宝玺 棠邨
收传印记 子孙世保
收传印记 蕉林鉴定
收传印记 蕉林秘玩
收传印记 观其大略
收传印记 安定
收传印记 陈定书印
收传印记 如侠
收传印记 朱启明装
收传印记 图书记（半印）（原为「吉泰安杨士奇图书记」）
收传印记 （另三半印不可识）
收传印记 陈以御

主题

主题类别 主题 次主题 说明

技法

技法 说明

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 唐褚遂良书倪宽传赞　卷
英译名 Eulogy to the Chronicle of Ni K'uan
英译名 Eulogy on the Chronicle of Ni Kuan

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈初编（御书房），下册，页875
收藏着录 故宫书画录（卷一），第一册，页6
参考书目 1.朱惠良，〈明钱溥跋唐褚遂良书倪宽传赞〉，收入《云间书派特展图录》（台北：国立故宫博物院，1994年初版），页130-131。 2.朱惠良，〈云间书派特展简介 — 钱溥跋唐褚遂良书倪宽传赞〉，《故宫文物月刊》，第139期（1994年10月），页82。 3.张光宾，〈故宫博物院收藏法书与碑帖〉，《故宫季刊》，第九卷第三期（1975年春），页5-19。 4.〈倪宽传赞〉，收入何传馨、陈阶晋、侯
内容简介（中文） 褚遂良（西元五九六－六五八年），字登善，浙江钱塘人。善书法，早年学虞世南，後乃祖法王羲之，而能自成一家法。书体疏瘦劲链，清远萧散，微杂隶体，深获太宗之器重，官至尚书右仆射，高宗即位，封河南郡公，世称褚河南。 本幅书法笔意柔婉而富拙趣，历代论者多认为是褚遂良晚年作品。近代学者则以其文中之避讳用字习惯，与唐代情况不类，而书体之用笔亦与褚书有所出入，结构较似欧体，认为是宋人临写。(20110913)
内容简介（中文） 褚遂良（西元五九五－六五八年），钱塘（杭州）人，字登善。擅长隶书，甚得到当时书法名家欧阳询的称赞。由魏徵推荐与唐太宗讨论书法。本卷字的笔划疏瘦，运笔过程，一划之间，有粗有细，字的姿态，有种翩翩自得，秀丽美妙，使人如面对一位一尘不染，清净绝俗的高士。倪宽（？－西元前一○三年），千乘人。他善於处理法律案件。武帝执政时，有功於水利建设和年历的制定。 褚遂良（西元五九六－六五九年），杭州钱塘人，人称褚河南
内容简介（英文） Ch'u Sui-liang, a native of Hangchow, excelled at clerical script and was praised by Ou-yang Hsün, a famous calligrapher of the time. Wei Cheng recommended him to Emperor T'ai-tsung. The characte
内容简介（英文） Chu Suiliang (style name Dengshan), a native of Qiantang in Zhejiang, excelled at calligraphy. In his early years he studied the style of Yu Shinan but later turned back even further to Wang Xizhi to
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。