书画典藏-名绘集珍　册 　宋马远山径春行

  类别   绘画
  品名   名绘集珍　册 　宋马远山径春行
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   册(摺装?方幅式)
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 27.4x43.1

质地

质地位置 质地
本幅 绢

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
作者款识 马远 本幅 触袖野花多自舞。避人幽鸟不成啼。(款)。马远。   触袖野花多自舞。避人幽鸟不成啼。(款)。马远。
题签      

印记

印记类别 印记
收传印记 □□缄□
收传印记 张则之
收传印记 棠邨审定
收传印记 蕉林玉立氏图书

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 山水 春景
次要主题 人物 高士（士人、隐士）
次要主题 树木 杨柳
其他主题 山水 江河、湖海 江河
其他主题 人物 侍从（侍女、童仆） 童仆
其他主题 树木
其他主题 翎毛 黄鹂
其他主题 器用 文玩（琴棋书画） 琴

技法

技法 说明
皴法 斧劈皴
人物衣纹描法(粗细线条)

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 名绘集珍　册 　宋马远山径春行
英译名 On a Mountain Path in Spring
英译名 Walking on a Mountain Path in Spring

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈三编（延春阁），第五册，页2490
收藏着录 故宫书画录（卷六），第四册，页180
收藏着录 故宫书画图录，第二十九册，页152-159
参考书目 1.〈宋马远山径春行〉，收入国立故宫博物院编辑委员会编，《春景山水画特展图录》（台北：国立故宫博物院，1987年一月初版），页47。 2.王耀庭，〈马远山径春行〉，收入国立故宫博物院编，《宋代书画册页名品特展》（台北：国立故宫博物院，1995年初版一刷），页271-272。 3.王耀庭，〈「七十件书画册页名品特展」精选(四) — 马远山径春行〉，《故宫文物月刊》，第149期（1995年8月），
内容简介（中文） 画上宁宗题诗「触袖野花多自舞，避人幽鸟不成啼」，书法率意秀雅。左下画缘款署马远，为光宗（1190-1194在位）、宁宗（1195-1224在位）朝宫廷画家。 诗句描写自然中静谧野花，因高士步入转为动态，枝头黄莺随之飞离。画面融合诗意，动静相参。近景幽鸟离枝，而柳丝尚飘动；抱琴侍童将进入画面中心，而高士则停步驻足静观自然，捻须觅句，目光延伸至虚渺大地。画面上飞离的鸟儿及垂柳飘动方向，将观者目光导向
内容简介（中文） 春风微拂，杨柳款摆，文人带着携琴的僮仆缓步而行，捻须静观。他的衣袖触动了路旁的野花，停留在枝条上的小鸟似乎也被突然闯入的人所惊动，拍翅飞起。尺幅之间，没有戏剧性的事件发生，却纪录了一个凝定的悠闲而诗意的片刻，正与宋宁宗的题诗相应：「触袖野花多自舞，避人幽鸟不成啼。」这正反映了从北宋末徽宗朝开始提倡的诗画结合之风。此外，由於南宋皇室对书画兴趣浓厚，宫廷画作上常有当代帝后的题诗，本幅即是一典型代表。
内容简介（中文） 马远，河中人，後迁居钱塘，南宋光宗、宁宗朝（1190--1224）为画院待诏，号钦山。祖父兄子世代均以画名。画山水更能以临安风光为题材，取景重心，偏置画幅一角，故其构图有「马一角」之称。 江南春晴，高士白袍，头戴漆纱笼冠，捻须闲吟，宽袖触动了野花，惊吓树稍上的一对黄莺。一童抱琴相随，似是寻胜觅句，又似赴约访友。本幅人物行动中所成意境，恰如画上题诗宋宁宗所题：「触袖野花多自舞﹔避人幽鸟不成啼。
内容简介（中文） 　　马远，河中人，後迁居钱塘，南宋光宗、宁宗朝(西元1190-1224年)为画院待诏，号钦山。祖父兄子世代均以画名。画山水更能以临安风光为题材，取景重心，偏置画幅一角，故其构图有「马一角」之称。本幅画柳岸莺啼，高士白袍，头戴漆纱笼冠，一童抱琴相随，行动中所成意境，恰如画上宋宁宗题诗：「触袖野花多自舞；避人幽鸟不成啼。」马远用笔沉厚，其画衣纹，下笔重若钉头，收笔尖如鼠尾，但行笔又略颤掣，极具变化。用
内容简介（英文） Ma Yüan (sobriquet Ch’in-shan) was originally a native of Ho-chung, but his family later moved to Ch’ien-t’ang (modern Hangchou). He served as Painter-in-Attendance during the reigns of Kuang-ts
内容简介（英文） Emperor Ningzong’s poem inscribed in the upper right corner reads, “The wild flowers dance when brushed by my sleeves. Reclusive birds make no sound as they shun the presence of people.” The calligra
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。