书画典藏-清东海驯鹿图　轴

  类别   绘画
  品名   清东海驯鹿图　轴
  作者  
  书体  
  色彩   设色
  装裱形式   轴
  创作时间  
  语言  
   释文  

尺寸

尺寸位置 尺寸
本幅 211.8x215.4

质地

质地位置 质地
本幅 绢

题跋

题跋类别 作者 位置 款识 书体 全文 印记
题跋 清高宗 本幅 乾隆乙丑（一七四五）畅月望後一日御笔 行书 乾隆乙丑（一七四五）畅月望後一日御笔

印记

印记类别 印记
监藏宝玺 嘉庆御览之宝
监藏宝玺 嘉庆监赏
监藏宝玺 石渠宝笈
监藏宝玺 三希堂精监玺
监藏宝玺 宜子孙
监藏宝玺 宝笈三编
监藏宝玺 宣统御览之宝

主题

主题类别 主题 次主题 说明
主要主题 走兽 鹿

技法

技法 说明
工笔

品名

品名类别 品名 出版者 出版日期
主要题名 清东海驯鹿图　轴
英译名 White Reindeer from Tung-hai
英译名 Reindeer of the Northeast

参考资料

参考类别 参考名称
收藏着录 石渠宝笈三编（宁寿宫），第七册，页3472
收藏着录 故宫书画录（卷八），第四册，页137
收藏着录 故宫书画图录，第十四册，页315-316
参考书目 1.王耀庭、陈韵如，〈东海驯鹿图〉，收入王耀庭主编，《新视界 : 郎世宁与清宫西洋风》（台北：国立故宫博物院，2007年初版），页98-99。 2.韩北新，〈郎世宁绘画系年(二)〉，《故宫文物月刊》，第68期（1988年11月），页129。 3.侯怡利，〈关於郎世宁画作二三事〉，《故宫文物月刊》，第297期（2007年12月），页62-72。
内容简介（中文） 依据乾隆乙丑（1745）的御题，此画为宁古塔将军进献的东海所产驯鹿。体型如牛，性情温驯，与麋鹿非常接近。从画的尺幅看来，有描绘动物原寸大小的意图，与其他郎世宁所画的骏马、骏犬等以原寸表现的作法一样。画中驯鹿的眼睛有细腻的高光处理，另外对於毛色也有微妙地掌握，特别是驯鹿脸部神情的表达，似乎也让观者能感受它的驯良可爱性格。
内容简介（中文） 中国古来素将「白毛」动物视为祥瑞，屡作进贡方物。乾隆年间，宁古塔将军献呈东海驯鹿于朝廷，帝命以之入图，并於幅上题写诗文。 此幅虽无作者款印，实系朗世宁（一六八八－一七六六年）所绘。朗氏乃义大利天主教会修士，早年曾习西画与建筑。二十七岁来华，以绘画供奉内廷，善画人物花鸟，尤擅犬马。此画成於乾隆十年（一七四五），朗氏五十七岁之作。
内容简介（英文） Since antiquity, the Chinese have considered pure white animals as auspicious omens worthy of tribute for presentation to the court. In the Ch’ieh-lung era (1736-1795), the general Ning-ku-t’a offere
内容简介（英文） According to an imperial inscription of 1745, this is a painting of a reindeer from the northeastern regions that had been sent as tribute by General Ningguta. With a body as large as an ox, it is doc
  ***本页面图片及文字资料均来自台北故宫博物院, 如需使用，请遵循《故宮開放政策說明》。